Translation for "les maux" to english

Les maux

• the evils
• evils

Translation examples

the evils

Approuve-t-il consciemment tous ces maux?
Does it consciously condone all these evils?

La principale cause de tous ces maux est la pauvreté.
The main cause of all those evils was poverty.

La prévention des maux est à leur racine.
Evils must be prevented by attacking them at their root.

Quelles sont nos stratégies d'éradication de tous ces maux?
What are our strategies to eradicate all these evils?

2. Maux sociaux: trafic de stupéfiants; vols;
2. Social evils: narcotics, stealing;

Le manque de tolérance est la mère de tous les maux.
Lack of tolerance is the mother of all evil.

Aucun pays n'est protégé de ces maux modernes.
No country is immune from these modern evils.

L'extrême pauvreté est la principale cause des maux sociaux.
Cruel poverty is the chief cause of social evils.

Elle leur inculque l'importance de fuir les maux sociétaux.
It teaches them the need to avoid social evils.

La réponse à tous ces maux se doit d'être concertée.
The response to all these evils must be coordinated.

Mais crois-moi, j'ai vu les maux de ce monde.
But, believe me, I have seen the evils in this world.

L'Amérique a besoin de guerriers pour combattre les maux du communisme.
America needs warriors to fight the evils of communism.

Je suis responsable de tous les maux du monde ?
Am I responsible for all the evils of the world?

Quels sont les maux crées par les préjugés ?
What are the evils of prejudice?

Comment résisteras-tu à tous les maux de ce monde !
Receive all the evils of this world!

Vous, les communistes, êtes la source de tous les maux.
All the evil comes from you, the communists.

Je peux désigner tous les maux de ce système corrompu.
I can point out the evils of this corrupt system.

Depuis que je suis gosse, j'ai appris tous les maux du monde.
Since I was a kid, I've known the evils of the world.

Je me sens écrasée par les maux de l'embourgeoisement.
I'm feeling really crushed by the evils of gentrification.

Tous les maux de ce monde ?
AII the evils of this world?