Translation for "les infections à pneumocoques" to english

Les infections à pneumocoques

• pneumococcal infections

Translation examples

pneumococcal infections

Par ailleurs, nous avons introduit la vaccination contre les infections à pneumocoques pour les personnes âgées de plus de 65 ans et pour celles qui sont atteintes de maladies chroniques.
Also, a vaccination against pneumococcal infection was introduced for people over the age of 65 and for those with chronic medical conditions.

80. Des changements importants ont été apportés en 2006 au programme écossais de vaccination des enfants; ce sont notamment les suivants: mise en service d'un nouveau vaccin offrant une protection contre l'infection à pneumocoque; mise en route d'un programme de vaccination antipneumococcique de rattrapage; modification du calendrier de vaccination contre la méningite C pour administrer deux doses de vaccin au cours de la première année de la vie et une dose de rappel la deuxième année; et introduction d'une dose de rappel pour le vaccin contre le Hib au cours de la deuxième année.
Important changes to the Childhood Immunisation Programme were introduced in 2006 in Scotland, including the introduction of a new vaccine to protect against pneumococcal infection; a pneumococcal vaccination catchup programme; amending the MenC vaccination schedule to give two doses of vaccine in the first year of life, and a booster dose in the second year; and the addition of a booster dose of Hib vaccine in the second year of life.

Afin de réduire la mortalité et la morbidité chez les enfants en bas âge, le Ministère de la santé a prévu de mettre en œuvre dans certaines régions, dès la fin de 2011, un programme pilote de vaccination des enfants contre les infections à pneumocoques.
471. With a view to reducing early childhood mortality and morbidity, the Ministry of Health plans from the end of 2011 to implement a pilot project in certain regions to vaccinate children against pneumococcal infections.

39. La vaccination contre les infections à pneumocoques a été ajoutée au programme de vaccination des enfants.
39. Vaccination against pneumococcal infection has been added to the Isle of Man's childhood immunisation programme.

Ils ont bénéficié de la vaccination gratuite contre la tuberculose, la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la rougeole, la rubéole, la parotidite épidémique, l'infection à Haemophilus influenzae de type b, l'hépatite B, la varicelle, l'encéphalite transmise par les tiques et l'infection à pneumocoque.
Children are offered free vaccinations against tuberculosis, diphtheria, tetanus, whooping cough, polio, measles, German measles, epidemic parotitis, b type Haemophilus influenzae infection, hepatitis B, chicken pox, tick encephalitis and pneumococcal infection.