Translation for "les individus sont libres" to english
Les individus sont libres
Translation examples
187. Tous les individus sont libres de participer à des événements culturels.
187. Every individual is free to participate in cultural events.
:: Tout individu est libre d'adhérer à une association.
Any individual is free to join an association.
:: Tout individu est libre de constituer une association.
Any individual is free to form an association.
238. L'individu est libre tant qu'il agit dans le respect de la loi et ne peut être puni que s'il y porte atteinte.
238. The individual is free as long as he or she acts within the law and may be punished only if he or she infringes that law.
Partant, tout individu est libre de participer à la vie et aux activités culturelles.
Accordingly, every individual is free to participate in cultural life and activities.
"L'individu est libre de croire, de penser, de professer sa foi religieuse, ses opinions politiques ou philosophiques.
The individual is free to believe, think and profess his religious faith and political or philosophical opinions.
100. Comme l'a dit un juriste italien : "Qu'importe que l'individu soit libre dans l'État s'il ne l'est pas dans la société.
100. As an Italian jurist has commented: "There is little point in an individual being free in the State if he is still not free in society.
Inversement, tout individu est libre de ne pas adhérer à une association ou de s'en retirer à tout moment.
Conversely, any individual is free not to join an association or to withdraw from one at any time.
274. Comme l'a dit un juriste italien Norberto Bobbio: <<Qu'importe que l'individu soit libre dans l'État s'il ne l'est pas dans la société.
274. As an Italian jurist, Norberto Bobbio, has commented, "There is little point in an individual being free in the State if he is still not free in society.
338. Sur le plan culturel, l'individu est libre de participer aux activités de son choix et dans des conditions d'égalité.
338. In the area of culture, the individual is free to participate in activities of his or her choice on an equal footing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test