Translation for "les habitants des villes" to english

Les habitants des villes

• the inhabitants of the cities
• dwellers

Translation examples

the inhabitants of the cities

Un civil habitant la ville de Sukhumi, M. Kishmaria, un habitant du village de Dikhazurga de la région de Gali, Vakhtang Gogokhia, et un habitant de la ville de Gali, M. Chedia, ont été grièvement blessés par des coups de feu tirés par des inconnus alors qu'ils circulaient à bord d'un camion citerne civil de marque Zil, immatriculé sous le numéro g.n. 88-78 AIY, qui transportait de l'essence.
As a result of it, a civilian inhabitant of the city of Sukhumi, Mr. Kishmaria, a resident of the village of Dikhazurga in the Gali region, Vakhtang Gogokhia, and a resident of the city of Gali, Mr. Chedia, were seriously injured. The above-mentioned persons were driving a civilian gas transport truck (Zil registration number g.n. 88-78 AIY) loaded with gas.

dwellers

Le niveau de vie des habitants des campagnes est bien inférieur à celui des habitants des villes.
The standard of living of rural dwellers is much lower than those of urban dwellers.

Des montants réduits sont facturés aux habitants des villes pour la gestion des installations d'eau et aucun frais n'est réclamé aux habitants des zones rurales.
Small amounts of fees are charged on urban dwellers for management of water facilities and no charges are levied for the rural dwellers.

Les personnes habitant en ville avaient beaucoup plus de risques d'être porteuses du virus, avec un taux de prévalence du VIH de 32 %, contre 24 % pour les habitants des campagnes.
Urban dwellers were much more likely to be infected with 32 per cent HIV prevalence rate compared to 24 per cent for rural dwellers.