Translation for "les gens de tous" to english

Les gens de tous

• people of all

Translation examples

people of all

Elle nous manquera autant pour son charme et son élégance naturelle que pour ses manières simples avec les gens de tous les niveaux, qu'il s'agisse des grands dirigeants ou des plus jeunes de ses collègues.
She will be missed just as much for her charm and natural elegance as for her candid manner with people at all levels, from those in high office to her most junior colleagues.

M. Deng était un dirigeant remarquable d'une haute réputation parmi les gens de tous les groupes ethniques en Chine.
Mr. Deng was an outstanding leader of great stature among the people in all the ethnic groups in China.

· vaste gamme de services de soins primaires et d'éducation en matière de santé destinés aux enfants, aux jeunes et aux gens de tous âges offerts par les centres de santé communautaires.
a broad range of primary care and health education services for children, youth and people of all ages offered by Community Health Centers.

En répandant des messages positifs dans les églises, les temples, les mosquées et les synagogues, ils peuvent atteindre plus de gens que tous les partis politiques réunis.
By spreading positive messages in churches, temples, mosques and synagogues, they can reach more people than all political parties put together.

Le succès d'une organisation telle que l'Organisation des Nations Unies peut être mesuré par la façon dont son oeuvre a touché les vies des gens de tous les pays.
The success of an Organization like the United Nations can be measured by how its work has affected the lives of individual people in all countries.

Il faut donc porter son attention sur les gens de tous âges.
These considerations suggest that attention should be given to people of all ages.

Le nombre de plus en plus important de personnes âgées dans le monde rend les gens de tous âges plus conscients qu'ils vivent dans une société multigénérationnelle.
The increasing presence of older persons worldwide is making people of all ages more aware that we live in a multigenerational society.

1. Le vieillissement de la population ne concerne pas seulement les personnes âgées: il touche les gens de tous âges.
key premises Population ageing is not only about older persons: it affects people of all ages.

Les gens de tous les villages de Fato Borno vivent maintenant dans le camp de déplacés de Fato Borno dans des conditions déplorables.
The people from all surrounding villages of Fato Borno are now living in Fato Borno Displaced Persons' camp in very distressed condition.

Des gens de tous les milieux participent aux festivités.
People from all walks of life participate in the festivities.