Translation for "les futurs mariés" to english

Les futurs mariés

• the future married couple
• the bride and groom

Translation examples

the bride and groom

Si même elles sont suivies, elles portent un caractère symbolique et ont lieu avec le consentement mutuel des futurs mariés donné à la veille des noces.
Even if they exist, they are symbolic and are carried out with the mutual consent of the bride and groom on the eve of the wedding.

Si celuici refuse de le donner sans raison valable, la future mariée ou le futur marié peut demander que ce consentement soit remplacé par une décision de justice.
If the legal representative denies consent without good reason, the bride or groom may apply for a court order to replace consent.

Le Ministère de l'égalité entre les sexes et de la famille a encadré le Programme << Sensibilisation à l'égalité pour les familles >> à l'intention des nouveaux et futurs mariés depuis 2004.
The Ministry of Gender Equality and Family has administered the "Equality Education for Families" program for the newlyweds and brides and grooms to be since 2004.