Translation for "les fils soient" to english

Les fils soient

• the wires are
• the son are

Translation examples

the wires are

Fil de fer barbelé
Barbed wire

d) Clôture d'enceinte, grillage en fil de fer et clôture en fil de fer barbelé, La Reforma
Perimetre enclosure at the La Reforma penal centre, constructed of wire mesh and a barbed wire fence.

Magnétophones (bande ou fil)
Recorder, tape or wire

a) Scellé en fil métallique (boucle): ce scellé passif est constitué d'un fil métallique enroulé autour d'un ou plusieurs autres fils.
(a) wire loop seal: This passive seal consists of one wire twisted around one or more wires.

the son are

:: Les fils de Mansur Abu Jabal - Les fils de Hassan Mahdi Fakhruddin
:: Sons of Mansur Abu Jabal -- sons of Hassan Mahdi Fakhruddin

:: Le fils ou son fils;
The woman's son or his son;

:: Les fils de Hamzah Ibrahim - Les fils de Said Samarah - Les fils de As'ad Al-Haddad (personnes déplacées : Les fils de Fa'iz Al-Qal'ani) - Les fils de Jamil Husayn Rida - Les fils de Sa'id Khattar - Les fils de Ali Al-Shufi - Les fils de Ali Ibrahim - Les fils de Najib Dhib Burayk (à l'est de Masil)
:: Sons of Hamzah Ibrahim -- sons of Said Samarah -- sons of As`ad Al-Haddad (displaced persons: sons of Fa`iz Al-Qal`ani) -- sons of Jamil Husayn Rida -- sons of Sa`id Khattar -- sons of Ali Al-Shufi -- sons of Ali Ibrahim -- sons of Najib Dhib Burayk (east of Masil)

Fils/fille
Son/daughter

:: Les fils de Sulayman Salman Ibrahim - Les fils de Bahjat Al-Halabi - Les fils de As'ad Al-Halabi
:: Sons of Sulayman Salman Ibrahim -- sons of Bahjat Al-Halabi -- sons of As`ad Al-Halabi

fils/fille de
son/daughter of

Par enfant, on entend donc un fils, une fille ou un petit-enfant par un fils.
The child shall include a son, a daughter or a grandchild by a son.

Il s'agit des personnes suivantes : Lezgin Jahangiri, fils de Bayg; Mohammad Rastegar Moqaddam, fils d'Ali; Khorshid Mokarrami, fils de Jafar; Mohammad Saleh Nemati, fils de Mozafar; Qader Arjomandi, fils de Ramezan; Hossein Tarani, fils de Rasool et Mehdi Khanbashi, fils d'Esmail.
Their names were given as follows: Lezgin Jahangiri, son of Bayg; Mohammad Rastegar Moqaddam, son of Ali; Khorshid Mokarrami, son of Jafar; Mohammad Saleh Nemati, son of Mozafar; Qader Arjomandi, son of Ramezan; Hossein Tarani, son of Rasool; and Mehdi Khanbashi, son of Esmail.

Nom Fils de
Name Son of