Translation for "les exigences de base sont" to english

Les exigences de base sont

• the basic requirements are

Translation examples

the basic requirements are

2. Evaluation de la pertinence des exigences de base et des conditions d'obtention du certificat initial et du renouvellement du certificat;
2. Evaluation of the adequacy of the basic requirements and conditions for obtaining the initial and renewed certificate.

Ces améliorations sont une exigence de base de l'interdépendance économique et seraient de l'intérêt de tous.
Such improvements were a basic requirement of economic interdependence, which was clearly of benefit to all.

La présente annexe contient les exigences applicables aux véhicules à deux étages, lorsque ces exigences diffèrent des exigences de base de l'annexe 3.
This annex contains the requirements for double-deck vehicles, where these differ from the basic requirements of annex 3.

Il y a en outre des exigences de base au développement durable.
These are also basic requirements for sustainable development.

Le décret définissant les exigences de base pour assurer la sécurité du travail et celle des installations techniques.
The Decree Setting Basic Requirement for Ensuring Work Safety and Safety of Technical Equipment.

Afin d'encourager et de promouvoir les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire, l'exigence de base serait de fournir une aide et une coopération techniques.
In order to encourage and promote the peaceful uses of nuclear power, the basic requirement would be to provide technical assistance and cooperation.

L'une des exigences de base est la reconnaissance des diplômes délivrés par une université étrangère.
One of the basic requirements is the recognition of diploma for academic purposes issued by a foreign university.

Exigences de base pour les techniques/ la procédure de pesée :
Basic requirements for the weighing technology/procedure:

Telle est l'exigence de base de tout État souverain.
This is the basic requirement for any sovereign State.

Le Symposium a rappelé quelques unes des exigences de base à cet égard.
The Symposium reviewed some of the basic requirements in this regard.