Translation for "les envelopper" to english

Les envelopper

• wrap them
• wrap

Translation examples

wrap them

Je les enveloppe, M. Fairchild?
Want me to wrap them, Mr Fairchild?

Je les enveloppe dans une serviette.
I wrap them in a towel.

Je vais bien les envelopper.
And I'll wrap them up carefully.

Il déshabille les victimes, les enveloppe dans une bâche en plastique et les jette dans des lieux aléatoires.
He strips the victims of their clothing, wraps them in a plastic tarp and dumps them in random locations.

Je vais te les envelopper.
I'll wrap them up for you.

On prend de gros morceaux d'ananas, on les enveloppe dans du bacon,
You get pineapple chunks out of the can... and you wrap them with little pieces of bacon...

Peggy, allez chercher un linge pour les envelopper.
Peggy, fetch a cloth to wrap them in.

Ça ira comme ça ou je les enveloppe ?
Are they okay like that or shall I wrap them?

Inutile de les envelopper.
Don't bother to wrap them up. It doesn't matter.

Je ne les enveloppe pas ?
Shouldn't I wrap them up?

wrap

Le produit est placé dans la barquette et le tout est enveloppé dans un film plastique.
Product is placed in the tray and then over-wrapped with a plastic film that encloses the product.

a) Des entailles simulant des défauts dans la direction longitudinale sont pratiquées dans l'enveloppe extérieure.
Procedure a) Flaws in the longitudinal direction shall be cut into the over-wrap.

Enveloppés dans des housses rétractables ou extensibles sur des palettes transportées comme des suremballages; ou
− shrink or stretch wrapped on pallets transported as overpacks; or

À la place, il s'est enveloppé dans une couverture de sécurité.
He wrapped himself in a security blanket instead.

D Envelopper les mains pour qu'elles soient tenues au chaud
D Wrap the hands so that they are kept warm