Translation for "les enfants au fil des ans" to english

Les enfants au fil des ans

• children over the years

Translation examples

children over the years

La mise en œuvre de ce droit est source de préoccupation pour le Comité, car de nombreux États parties non seulement n'affectent pas de ressources suffisantes à l'enfance mais ont aussi réduit le budget alloué aux enfants au fil des ans.
The implementation of this right has been a concern to the Committee since many States parties not only do not allocate sufficient resources but have also reduced the budget allocated to children over the years.

Toutefois, on estime que le PCN-M a recruté plusieurs milliers d'enfants au fil des ans et que ces enfants représentent un pourcentage non négligeable des troupes de l'Armée populaire de libération, ainsi qu'un grand nombre de cadres dans autres organisations affiliées au PCN-M.
However, it is believed that CPN-M has recruited several thousand children over the years and that they form a large part of the PLA troops, as well as a large number of the cadres in the other organizations inside CPN-M.