Translation for "les deux côtés" to english

Les deux côtés

• both sides

Translation examples

both sides

La confiance doit exister des deux côtés.
There must be trust on both sides.

Habitations des deux côtés de la rue
Housing on both sides no though traffic

Des arguments ont été avancés des deux côtés.
There were arguments on both sides.

Il y a des radicaux et des extrémistes des deux côtés.
There are radicals and extremists on both sides.

Les plaques-étiquettes doivent être apposées sur les deux côtés latéraux et à l'arrière du véhicule, [ou, pour les wagons, sur les deux côtés latéraux].
Placards shall be affixed to both sides and at the rear of the vehicle, [or, for wagons, to both sides].

Inspections des deux côtés de la frontière;
Inspections on both sides of border crossings;

En fait, elles ont augmenté des deux côtés.
In fact, they increased on both sides.

Aucune restriction imposée aux médias des deux côtés
No media restrictions on both sides

Il y a eu des victimes des deux côtés.
Both sides suffered casualties.