Translation for "les dîners" to english

Les dîners

• the dinners
• dinners

Translation examples

the dinners

Dîner officiel
Official dinner

Dîner du mardi
Dinner on Tuesday

Dîner payant
Subscription dinner

Dîner d'adieu
Farewell dinner.

Les e-mails, les dîners... à un certain point, ça a juste cessé, et puis ils ne se sont plus jamais écrit.
The e-mails, the dinners... At a certain point, it just stops, and they never e-mail each other again.

C'est juste que, tu sais, un jour il paie le dîner. et après il paie pour tous les dîners.
It's just that, you know, one day he pays for dinner and then he's paying for all the dinners.

En effet, en effet,... les réceptions, les dîners, les bals... mais vous étiez en mission.
We do, we do... the receptions, the dinners, the balls... but you've been in action.

En plus, il y a les dîners, les visites-surprises...
I can't handle this. Plus, I got the dinners, I got the pop-ins.

Les dîners sont juste le début, de trois ans d'initiation, si tu veux.
The dinners are just the beginning, a three-year initiation, if you like.

Les dîners avec... les Japonais avec leurs serviettes... et l'histoire des dauphins de Lili... tout cela semblait inoffensif.
The dinners with... thejapanese businessmen in bibs... and the latest come-on with Lilly's dolphins... all seemed harmless.

Les dîners, les fleurs et les cadeaux.
You know, the dinners and the flowers and the gifts...

Non, c'est la tâche suprême, mais je ne sais ni animer les dîners, ni raconter des anecdotes.
No, there's no greater responsibility, but... I don't think I was born to b amusing at the dinner table. I'm not good at telling funny stories.

J'ai réalisé que les dîners, les taxis, les ballets coûtent aussi cher.
I found that with the dinners, and the taxis and the ballet... dating cost me just the same.

Ce sont les dîners, le pressing et plus d'une fois tes épilations du maillot.
It's the dinners, and the dry cleaning, and on more than one occasion, your bikini wax.