Translation for "les défilés" to english

Les défilés

• the parades
• parades

Translation examples

the parades

Défilés, activisme, réunions d'extrême droite
Parades, activism or meetings of the extreme right

Elle débute traditionnellement par un défilé dans la capitale.
The campaign always begins with a parade through the capital city.

De nombreuses manifestations précèdent le défilé de fanfares, dont un concours de "steel bands", un défilé de fanfares de jeunes pour les enfants, l'élection du roi de la calypso, un concours de calypso improvisée, l'élection du roi de la soca, l'élection du roi et de la reine du carnaval et un défilé "ouvert".
There are many events preceding the parade of bands including a steel band competition, a junior parade of bands for children, a calypso monarch competition, an extemporaneous calypso competition, a soca monarch competition, a King and Queen of Carnival competition and a "j'ouvert" parade.

- Défilés: 1 pays
Parades: 1 country

v) un défilé d'enfants africains;
(v) Parade by African children;

Il-76 repeint avant le défilé militaire
Repainting work on Il-76 before the parade

- Organiser des concerts, des manifestations communautaires, des défilés;
◦ Music concerts, community events, parades

Défilé militaire du 27 juillet 2013
27 July 2013 military parade

Les cortèges, les défilés et les manifestations demeurent interdits lorsqu'ils sont armés.
Armed processions, parades and demonstrations are prohibited.

C'est pas pour la culture et pour l'art et pour toutes les défilés.
It's not for the culture and the art and all the parades.

Les ventes de Thanksgiving, les défilés, les superproductions cinématographiques.
The Thanksgiving sales, the parades, the blockbuster movies.

Vous participerez à tous les défilés accueillerez les souverains, - poserez les premières pierres.
Why, you can ride in all the parades, welcome all the potentates, lay all the cornerstones.