Translation for "les contreparties centrales" to english

Les contreparties centrales

• central counterparties
• ccps

Translation examples

central counterparties

Suite à l'adoption de lois sur la compensation et sur les activités de compensation ainsi qu'à la mise en place de formations appropriées, les conditions juridiques nécessaires au développement d'organisations infrastructurelles, y compris les bourses de valeurs et une contrepartie centrale, ont été instaurées.
With the adoption of laws on clearing and clearing activities and on organized training, the legal conditions had been established for the development of infrastructure organizations, including stock exchanges and a central counterparty.

...) Le terme “système de paiement ou de règlement des opérations sur titres” désigne les conventions conclues entre trois participants ou davantage stipulant des règles communes pour le règlement d’ordres de transfert entre les participants ainsi que les garanties qui y sont liées, et appuyées par une contrepartie centrale, un agent de règlement ou un organisme de compensation.
“(...) ‘Payment or securities settlement systems’ means contractual arrangements between three or more participants with common rules for the settlement of payment or security transfer orders and any collateral related to between the participants, supported by a central counterparty, settlement agent or clearing house.

L'UE a introduit la notification et la compensation obligatoire des produits dérivés de gré à gré, des mesures pour réduire le risque de crédit de la contrepartie et le risque opérationnel pour les produits dérivés de gré à gré compensés au niveau bilatéral ainsi que des règles communes pour les contreparties centrales et pour les référentiels centraux.
It introduced a reporting and clearing obligation for OTC derivatives, measures to reduce counterparty credit risk and operational risk for bilaterally cleared OTC derivatives and common rules for central counterparties and for trade repositories.