Translation for "les conduites d'air" to english
Les conduites d'air
  • the air ducts
Translation examples
the air ducts
On doit mesurer les volumes d'air fournis par les ventilateurs et leurs vitesses dans le système de conduites d'air.
Airflow The fan delivery volumes and airspeeds of the air duct system shall be measured.
Installation de conduits d'air dans les poulaillers à fosse profonde
Air ducts in deep-pit poultry housing
Un simple conduit d'air en polyéthylène est installé dans la fosse sous les fientes.
A simple polythene air duct is installed in the pit under the manure.
Il faut compenser toute perte de débit d'air dans le système d'aération provoquée par des équipements intérieurs tels que des conduites d'air et par le givrage des évaporateurs. >>.
The air delivery system shall be compensated for any loss of airflow due to internal equipment such as air ducts and the frosting of the evaporator(s).
Parker, tu dois passer par les conduits d'air.
Parker, you're going to have to go in through the air duct.
Je me sens comme Bruce Willis rampant dans les conduits d'air essayant de sauver tout le monde au Nakatomi Plaza.
I feel like Bruce Willis, crawling through the air ducts trying to save everyone at Nakatomi Plaza.
Il semble utiliser les conduits d'air Et les tubes de courrier pour se déplacer.
It seems to be using the air ducts and the mail tubes to get around.
Si vous voulez rénover ici, vous devriez songer à réparer les conduites d'air.
If you guys ever do a remodel around here,you might think about fixing the air ducts.
Nous avons découvert que des éléments chimiques toxiques présents dans les conduites d'air des cellules d'isolement ont infecté trois prisonniers.
We have discovered that toxic chemical elements residing in the air ducts throughout solitary confinement have infected three inmates.
J'ai vérifié les conduits d'air.
I checked the air ducts! Yes!
Et puis ... tout droit sur les conduits d'air.
And then... right down the air ducts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test