Translation for "les canalisations" to english

Les canalisations

• the pipes
• drains

Translation examples

the pipes

Navire conçu pour poser des canalisations
Vessel designed to lay pipe.

3.1.2 Réservoir et canalisations à carburant
3.1.2. Fuel tank and piping

Canalisation publique jusqu'à la cour
Public piped into yard

2.1.1 Résistance des canalisations de frein à la corrosion.
Resistance of brake pipes to corrosion.

Matériel de drainage et canalisation
Drainage equipment and piping

iii) Canalisations endommagées.
(iii) Damaged pipes.

Canalisation publique jusqu'à l'habitation
Public piped into dwelling

9.2 RESERVOIR ET CANALISATION DE CARBURANT
9.2. FUEL TANK AND PIPING

Eau amenée par canalisation à l'intérieur de la maison
Piped water inside the house

Toutes les canalisations sont bouchées.
You guys clogged all the pipes.

Ils vérifient les canalisations.
They're working on the pipes now.

Ils vont dans les canalisation.
they're going in the pipes.

drains

Utilisation de techniques qui ne nécessitent pas la libération de gaz des canalisations
Use of equipment without draining gas from supply lines

Achat de deux appareils pour curer les canalisations d'égout pour le compte du Département des services d'assainissement (Syrie)
Purchase-2 Drain Clearing Equipment for Sanitation Department in Syria

Solde au 1er janvier 1996 : construction de chemins et de canaux d’écoulement dans le camp de Husn
Balance at 1 January 1996: construction of pathways and drains in Husn Camp

Construction et entretien de chemins et de canaux d’écoulement, Jordanie
Construction and maintenance of pathways and drains, Jordan

Construction de chemins et de canaux d’écoulement, Jordanie (Japon)
Construction of pathways and drains, Jordan (Japan)