Translation for "les brebis" to english

Les brebis

• the ewes
• sheep
• the sheep

Translation examples

the ewes

6 BREBIS ovin femelle uniquement
EWE MUTTON - Female ovine only

Des béliers et des brebis de qualité ont été achetés à différents éleveurs dans plusieurs régions et fournis aux bénéficiaires prévus.
Quality rams and ewes were bought from different breeders in different regions and were provided to the intended beneficiaries.

S'agissant des effets endocriniens, ils ont été observés chez l'agneau, la brebis et le vison exposés oralement à divers moments à une dose de 1 mg/kg/jour (Beard et al., 1997; Beard et al., 1998; Beard et al. 1999a; Beard et al., 1999b; Rawlings et al.,1998).
For endocrine effects, these were observed in ram lambs, ewes, and mink exposed orally via different timing regimens at the dosage of 1 mg/kg/day (Beard et al. 1997; Beard et al. 1998; Beard et al. 1999a; Beard et al. 1999b; Rawlings et al. 1998).

Les béliers ont été respectivement attribués les 18 et 19 mai 2004 aux deux projets : cinq à Bravo et 15 à Tsintsabis; 224 familles installées à Tsintsabis ont reçu les brebis, soit deux chacune et 86 familles à Bravo ont reçu des chèvres, bien que le même nombre devait recevoir des brebis.
The rams were respectively handed over on the 18 and 19 May 2004 to the two projects: Bravo received 5 rams whereas Tsintsabis received 15; at Tsintsabis 224 settled families received the ewes, i.e. 2 per family; and 86 at Bravo received goats, even though 86 families were earmarked to receive the ewes.

BREBIS - Ovin femelle uniquement ayant une ou plusieurs incisives de seconde dentition
EWE MUTTON - Female ovine (only) has one or more permanent incisor teeth.

ça vient de l'accouplement, comme les brebis et les béliers.
It comes from mating, like the rams and the ewes.

Les brebis belent dans l'etable.
The ewes bleat in the stable.

J'ai presque fini de classer les brebis.
Frank, I'm about finished classing the ewes.

sheep

Lait cru de vache, de brebis et de chèvre
Raw milk from bovine cattle and sheep and goats

Il se compose de 500 brebis et de 25 béliers Polwarth importés.
It is stocked with 500 imported Polwarth sheep and 25 rams.

Lait de brebis et de chèvre
Sheep and goats' milk

À Loussi, une scierie et un élevage de brebis ont été détruits et quatre personnes ont été blessées.
In Loussi, a timber mill and a sheep farm were destroyed and four people were injured.

the sheep

Les brebis, ce sont les tiennes ?
Are the sheep yours?

Mais les brebis sont les siennes.
But the sheep are his.