Translation for "les arrêts" to english

Les arrêts

• the stops
• stops

Translation examples

the stops

L'arrêt d'un bateau s'entend de l'arrêt par rapport à l'eau.
Stopping means stopping relative to the water.

Salzburg 10 minutes arrêt système, pas d'arrêt à la frontière
Salzburg 10 minutes system stop, no border stop

Si l'arrêt de l'autobus scolaire est situé à un arrêt normal d'autobus, l'arrêt d'autobus devrait être conçu en conséquence.
(b) If school bus stops are sited at a normal bus stop, the design of the bus stop should take this into account;

4.2.4.2 L'arrêt d'un bateau s'entend de l'arrêt par rapport à l'eau.
4.2.4.2 Stopping means stopping relative to the water.

Ce temps total d'arrêt était alors divisé en arrêt sur la base de la distribution statistique des durées d'arrêt dans la base de données sur la conduite réelle.
This total stop time was then divided into stops on the basis of the statistical distribution of the stop lengths in the in-use database.

Singen 5 minutes arrêt système, pas d'arrêt à la frontière
Singen 5 minutes system stop, no border stop

La manœuvre d'arrêt est achevée au moment de l'arrêt par rapport à la rive.
The stopping manoeuvre is completed on coming to a stop relative to the bank.

Lorsque le travail s'arrête, la vie s'arrête, pour chacun.
When work stops, life stops. For everybody.

Tu as barré tous les arrêts et écrit "Vaginville"
You crossed out all the stops and wrote "Vaginaville."

Tu respectais les arrêts?
You kept making all the stops?

Je fais tous les arrêts, ou au moins ceux que je peux 'MapQuest'.
I'm making all the stops, or at least the ones I can MapQuest.

Et dans le bus, j'encaisse l'argent et j'annonce les arrêts.
And I give her my money from the bus. I collect fares and call the stops.

C'est juste que je suis en train de tirer sur tous les arrêts...
It's just I'm pulling all the stops...

Les arrêts et les soulèvements de son écriture cursive sont caractéristiques.
The stops and lifts of his cursive lettering are unmistakable.

Tu annonces les arrêts, j'encaisse l'argent et je conduis.
Here's the deal. You call the stops, I collect the fares and drive.

Mais avec les arrêts, ça peut prendre trois semaines.
But with the stops, it takes up to 3 weeks.

Vérifions encore tous les arrêts qu'elle a faits
And we also need to reverify all the stops she made

Il faut déterminer tous les arrêts de la tournée.
Chin, we need to break down all the stops on Jordan's route, okay?