Translation for "les apprécier" to english

Les apprécier

• enjoy them
• appreciate the

Translation examples

enjoy them

Comment pouvons nous les apprécier, alors qu'ils nous gavent de croyances et des coutumes de gens qui jusqu'à présent étaient hors-la-loi?
How are we to enjoy them force feeding us the faith and customs to people who until recently becoming outlaws?

Désolée... les télés, mais jamais les apprécier.
Sorry... tvs, but never enjoy them.

Bien qu'elle ait l'air de les apprécier.
Although she does seem to enjoy them.

Si les gens... laissaient leur bardas chez eux, et qu'ils regardaient véritablement les peintures, ils n'auraient aucun problème à les apprécier.
if people would just... leave most of their stuff at home and just look at the paintings... I don't think they'd have any trouble enjoying them.

Mais tu as raison, Lugaretzia, Je devrais inviter des gens. à venir les apprécier aussi.
But you're right, Lugaretzia, I should invite people to come and enjoy them, too.

Je suis sûr de les apprécier avec un verre de Courvoisier.
I'll be sure to enjoy them with a glass of Courvoisier.

Je peux les mettre dans le salon, et tout le monde peut les apprécier.
Um, I can put them in the lounge, and everybody can enjoy them.

Je vais les apprécier plus que jamais, je croyais qu'il n'y avait que des plantes.
Now I"ll enjoy them more than ever. I thought they were all stinkweed.

Tu ferais mieux de les apprécier parce que hum...
You better enjoy them because um...

Les enfants, nous avions l'habitude de faire quelque chose avant les concerts pour les apprécier encore plus.
Kids, we used to do something before concerts to enjoy them more.

appreciate the

4. Le Comité note avec appréciation:
4. The Committee notes with appreciation:

A. Risque d’appréciation des monnaies
A. Risk of currency appreciation

moins l'appréciation des prix des logements
less the appreciation in house prices

Appréciation de la proposition de la CEMT
Appreciation of the ECMT proposal

C. Les monnaies continuent de s'apprécier
C. Currency appreciation to continue

— d'apprécier l'art, la littérature et la science;
- an appreciation of art, literature and science;

Appréciations des cultures et des traditions
Appreciation of culture and traditions

Les monnaies continuent de s'apprécier
Currency appreciation to continue

COMMENT APPRÉCIER LA PERTINENCE DU CHAÎNAGE?
HOW TO APPRECIATE THE RELEVANCE OF CHAINING

Apprécier la diversité à sa juste valeur ;
Appreciating diversity