Translation for "les annonces faites" to english

Les annonces faites

• announcements made
• announcements

Translation examples

announcements made

5. Donner des éclaircissements sur l'annonce faite par l'Iran au sujet d'installations d'enrichissement supplémentaires.
5. Clarification of the announcement made by Iran regarding additional enrichment facilities.

:: Donner des éclaircissements supplémentaires sur l'annonce faite par l'Iran concernant la technologie de l'enrichissement par laser.
:: Further clarification of the announcement made by Iran with respect to laser enrichment technology.

Ces informations comprennent les annonces faites conformément au paragraphe 3 de l'article.
The information concerned includes the announcements made in accordance with paragraph (3) of the article.

6. Donner des éclaircissements supplémentaires sur l'annonce faite par l'Iran concernant la technologie de l'enrichissement par laser.
6. Further clarification of the announcement made by Iran with respect to laser enrichment technology.

Nous attendons toujours que se concrétisent les annonces faites en 2009.
We are still awaiting realization of the announcements made in 2009.

:: Donner des éclaircissements sur l'annonce faite par l'Iran au sujet d'installations d'enrichissement supplémentaires;
:: Clarification of the announcement made by Iran regarding additional enrichment facilities.

Les informations en question comprennent les annonces faites conformément à l'article 41-3.
The information concerned includes the announcements made in accordance with article 41 (3).

À cet égard, permettez-moi de vous faire part d'une annonce faite à Washington la semaine dernière.
In that regard, let me share with you an announcement made in Washington last week.