Translation for "les éléments d'un" to english

Les éléments d'un

• elements of a
• the elements of a

Translation examples

elements of a

Tous ces éléments − l'élément de causalité humaine, l'élément de risque, l'élément (extra)territorial, et l'élément physique −, qui ont été adaptés du projet d'articles sur la prévention et qui y sont expliqués, ont été conservés.
All these elements the element of human causation; the risk element; the (extra)territorial element; and the physical element as adapted from, and explained in the context of, the draft articles on prevention have been preserved.

2. Remplacer << éléments neutres >> par << éléments psychologiques >>.
2. For neutral elements read mental elements.

a) De dissocier l'élément mobilité de l'élément sujétion;
(a) Separate the mobility element from the hardship element;

Remplacer << les présents Éléments >> par << les présents Éléments des crimes >>.
For these Elements read the Elements of Crimes.

6. La structure des éléments des crimes et les éléments contextuels
Structure of the Elements of Crimes and contextual elements A. Introduction

1. Remplacer << Les Éléments >> par << les éléments >>.
1. For the Elements read the elements.

2. Les éléments des crimes et les éléments qui comportent
2. Elements of Crimes and those elements involving value judgement

Quatre éléments suffisent à déterminer l'existence d'une infraction : un élément matériel, un élément légal, un élément moral et un élément intentionnel.
Four elements were sufficient for determining the existence of an offence: a material element, a legal element, a moral element and an element of intent.

Je jouais avec l'idée de créer un appareil contrôlé d'alpha multiplication, alliant les éléments d'un générateur radioisotope thermoélectrique et la technologie de propulsion par impulsions pour créer une réaction nucléaire de basse énergie.
Well, I was riffing on the idea of creating a controlled alpha multiplication device combing the design elements of a radioisotope thermo electric generator and a nuclear pulse propulsion technology to creat a-a low-energy nuclear reaction.

Vous présentez tous les éléments d'un problème de première classe.
You know, you combine all the elements of a first-class problem.