Translation for "le viol des hommes" to english

Le viol des hommes

• rape of men
• male rape

Translation examples

rape of men

Les Pays-Bas ont fait observer aussi que le Code pénal ne criminalisait ni le viol dans le mariage si la femme était âgée de plus de 13 ans, ni le viol des hommes et des jeunes garçons.
The Netherlands also expressed that the Penal Code does not criminalize marital rape if the wife is not under 13 years of age, and the rape of men and boys.

L'État partie devrait élargir la définition du viol à l'article 177 du Code pénal de manière que l'inceste, les sévices sexuels autres que les rapports sexuels effectifs, ainsi que le viol des hommes, soient considérés comme des infractions pénales graves; supprimer l'obligation faite aux victimes de prouver qu'elles ont opposé de la résistance à une agression et engager d'office des poursuites contre les auteurs de viols et autres crimes de violence sexuelle.
The State party should broaden the scope of the definition of rape in article 177 of the Criminal Code and ensure that incest, sexual abuse other than actual sexual intercourse, as well as rape of men, are considered serious criminal offences; remove the burden on victims to prove resistance against the assault; and prosecute rape and other crimes of sexual violence ex officio.

Il a recommandé au Japon d'élargir la définition du viol de manière que l'inceste, les sévices sexuels autres que les rapports sexuels effectifs, ainsi que le viol des hommes et le viol conjugal soient considérés comme des infractions pénales graves.
It recommended that Japan broaden the definition of rape and ensure that incest, sexual abuse other than actual sexual intercourse, rape of men and marital rape were considered serious criminal offences.

male rape

À la purification ethnique s'ajoutent des techniques d'humiliation, dont la dernière en date est le viol des hommes qui a des effets dévastateurs, comme on peut le constater à travers les témoignages des victimes devant le Tribunal de La Haye ou de celles des camps de filtration en Tchétchénie.
Ethnic cleansing had been joined by techniques of humiliation, the latest being male rape, whose devastating effects were obvious from the testimony of victims before the Hague Tribunal and those in Chechnya's filtration camps.