Translation for "le spectateur" to english

Le spectateur

• the spectator
• the viewer

Translation examples

the spectator

Elle peut accueillir entre 80 et 100 spectateurs. .
It can accommodate between 80 and 100 spectators.

Le nombre de spectateurs s'est élevé à 350.
The spectators amounted to 350 persons.

Théâtre du jeune spectateur
Theatre of Young Spectator

Loi sur les spectateurs de matchs de football de 1989
Football Spectators Act 1989

Les citoyens sont des acteurs et non des spectateurs.
Citizens are actors, not spectators.

Nombre de spectateurs, en milliers de personnes
Number of spectators, thousand persons

Théâtre des jeunes spectateurs
Young Spectator's Theatre

Nombre de spectateurs (en milliers)
and dance groupsa Spectators (thousands) Runs

Mais il... il veut le livre pour "Le Spectateur".
But he... he wants the book for "The Spectator. "

Le blog de Serena est un des plus grand titre pour "le spectateur".
Serena's blog is one of "The Spectator's" biggest draws.

J'ai toujours voulu aller en Afrique, Donc j'ai démissionné du magazine " Le Spectateur ".
I've always wanted to see Africa, so I took leave from "The Spectator"

Alors le spectateur se dit : "C'est un camarade, il lit L'Huma. "
So the spectator says, "That's a comrade.

Je pense que c'est très courageux, tu as décidé de diriger "Le Spectateur" par toi-même.
I think it's really brave, you deciding to run "The Spectator" on your own.

J'ai eu un "A" à mon exposé sur "Le spectateur".
Yeah. I got an "A" on my paper about "The Spectator. "

Le spectateur doit ne regarder que la scène.
The spectator must concentrate on the scene.

Cela signifie beaucoup pour "Le Spectateur" de sponsoriser le même évènement que "Le Times".
It means a lot for "The Spectator" to sponsor the same event as "The Times".

Pour l'éveiller, le spectateur doit la guider, la comprendre et s'appliquer.
To make it live the spectator has to work with it, guide it, receive it, give himself in the act of love.

the viewer

Je pense que nous devons garder choquer constamment le spectateur.
I think we need to keep constantly shocking the viewer.

ce qui est bien, justement, c'est que tu expliques la différence pour le spectateur.
Of course! You can clarify for the viewers...

On fait voyager le spectateur, Sean.
We're taking the viewer on a journey, Sean.

Je veux que le spectateur la ressente.
I want the viewer to feel it.

Le spectateur veut qu'on le viole.
The viewer wants to be raped.

♪ Selon le spectateur, prenez le noir ou travailler plus le bleu ♪
♪ Depending on the viewer, take it black or work it bluer ♪