Translation for "le sang et la sueur" to english

Le sang et la sueur

• blood and sweat

Translation examples

blood and sweat

Après la guerre civile qui a cherché à réconcilier les mots et les notions ayant donné naissance à notre république avec la réalité brutale d'une société essentiellement agraire reposant sur le sang et la sueur de l'asservissement humain, le trentième amendement à la Constitution des États-Unis a été adopté le 6 décembre 1865, abolissant officiellement l'esclavage aux États-Unis.
After a civil war that sought to reconcile the words and concepts that gave birth to our republic with a brutal reality of a largely agrarian society fuelled by the blood and sweat of human bondage, the thirteenth amendment to the United States Constitution was adopted on 6 December 1865, officially abolishing slavery in the United States of America.