Translation for "le saint des saints" to english

Le saint des saints

noun

• the holy of holies

Translation examples

the holy of holies noun

«Le Conseil de sécurité, en particulier, ne peut plus être maintenu comme un saint des saints, dont les membres sont les mêmes qu'à l'origine de l'Organisation et qui agissent comme des grands prêtres, prenant des décisions pour le reste du monde, ce qui n'est pas admis.
The Security Council especially ... can no longer be maintained as a sanctuary of the holy of holies, with only the original members acting as high priests and deciding on issues for the rest of the world, which cannot be admitted.

Menacer de détruire le temple... le Saint des Saints.
Threatening to destroy the temple... the holy of holies.

Te voïlà arrivé dans le saint des saints.
You are now entering the Holy of Holies.

Tu vas pénétrer le Saint des Saints.
I want you to enter the Holy of Holies.

Pourquoi n'ai-je pas péri dans le Saint des Saints ?
Why didn't I die in the Holy of Holies?

Auschwitz est comme le saint des saints.
Auschwitz is like the holy of holies.

C'est le Saint des Saints, résidence terrestre des dieux.
- Behind these doors is the Holy of Holies, earthly domain of the gods.

1 7 ans dans le Saint des Saints.
17 years in the Holy of Holies.