Translation for "le remorqueur" to english

Le remorqueur

• the tugboat
• the tug

Translation examples

the tugboat

Nombre de remorqueurs de secours
* Number of assisting tugboats (Inland AIS extension)

À ce stade, un navire israélien s'est approché du remorqueur.
At that point, an Israeli naval vessel approached the tugboat.

Les embarcations et le remorqueur sont repartis à 15 h 30.
At 1530 hours the craft and the tugboats withdrew.

La frégate est repartie après l'amarrage du remorqueur.
It then withdrew after the tugboat dropped anchor.

Remorqueur de type 722
722 military tugboat

— Le remorqueur Al-Vahdeh, accompagné d'un chaland;
- An Al-Vahdeh tugboat accompanied by a flatliner;

Le remorqueur descend la rivière.
The tugboat comes down the river.

J'ai eu la chance de voir que vos amis possédaient le remorqueur.
I guess it was just dumb luck. My noticing that your friends owned the tugboat.

Et le remorqueur ne sera pas arriver à temps.
And the tugboat won't get here in time.

Le remorqueur devrait rentrer aujourd'hui vers 4 heures du matin.
The tugboat should be in today around 4:00.

De loin, le remorqueur a sifflé...
From afar, the tugboat has whistled.

the tug

3.4.5 d'un remorqueur
3.4.5 a tug

Attente d'un remorqueur
Waiting, for a tug

remorqueurs et pousseurs
tugs and pushers

On a perdu le remorqueur.
- We lost the tug, Squeak. - She's gone.

Quelqu'un à bord a coulé le remorqueur.
We got somebody else on board. That's who sank the tug.