Translation for "le prince a" to english

Le prince a

• the prince has
• the prince

Translation examples

the prince has

Le déploiement des agents de cette deuxième unité qui patrouillent dans les rues de Port-au-Prince a été généralement bien accueilli et a contribué à un plus grand sentiment de sécurité.
The deployment of the agents of the second specialized unit to patrol the streets of Port-au-Prince has been generally well received and has contributed to a sense of greater security.

Par ailleurs l'Hôpital Général de Port-au-Prince a arrêté de délivrer des certificats aux femmes victimes de violence sous prétexte que ce n'était pas un <<service essentiel>>.
What is more, the General Hospital in Port-au-Prince has ceased to issue certificates to women victims of violence on the pretext that this not an "essential service".

13. Dans cette même optique, la Doyenne du Tribunal de Première Instance de Port-au-Prince a instauré un programme dénommé <<Pas un jour de plus>>, de concert avec le Parquet.
13. Furthermore, the senior judge of the court of first instance in Port-au-Prince has, together with the public prosecutor, set up a programme entitled "Not a day more".

4. La lettre de Samdech Chea Sim mentionnait le fait que "le Prince a choisi sa voie, loin de la patrie et du peuple cambodgien".
4. Samdech Chea Sim's letter made reference to the fact that "the Prince has chosen his way, away from the motherland and the Cambodian people".

Le maire légitime de Port-au-Prince a repris ses fonctions.
The legitimate Mayor of Port-au-Prince has returned to office.

La direction du parquet de Port-au-Prince a été particulièrement instable.
38. The leadership of the prosecutor's office in Port-au-Prince has been characterized by instability.

Le Procureur du parquet de Port-au-Prince a été muté et cinq procureurs adjoints ont été congédiés.
The government prosecutor of Port-au-Prince has now been reassigned, and five deputy prosecutors have been dismissed.

Le Prince a en effet l'initiative et la conduite des négociations diplomatiques, et ratifie, après consultation du Conseil de la Couronne, les conventions internationales que ses plénipotentiaires ont signées.
The Prince has the power to initiate and conduct diplomatic negotiations, and, after consulting the Crown Council, ratifies international conventions signed by his plenipotentiaries.

Le Premier Ministre sortant et Coprésident de la Commission intérimaire pour la reconstruction d'Haïti, Jean-Max Bellerive, avec lequel le Groupe s'est entretenu à Port-au-Prince, a joué un rôle majeur dans ce domaine.
The outgoing Prime Minister and Co-Chair of the Interim Haiti Recovery Commission, Jean-Max Bellerive, whom the Group met in Port-au-Prince, has played an important role in this exercise.

Le prince a déclaré que...
The Prince has said that...

Le prince n'a pas fini.
The prince has not yet been dismissed.

Le Prince t'a cherché partout.
The prince has been searching for you.

Le prince a ma réponse.
The Prince has my answer.

Même le prince a de grandes oreilles.
Even the prince has big ears!

Le Prince a promis une généreuse récompense !
The Prince has promised a bounty!

Le prince a été assassiné.
The prince has been murdered.

Le prince m'a été d'un grand soutien.
The prince has been very supportive. Andiamo.

Le prince a lu Utopie ?
The Prince has read Utopia?