Translation for "le plus prisé" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le partenariat public-privé constitue le mécanisme le plus prisé et 55% de ceux qui ont répondu au questionnaire y recourent.
The public-private partnership is the most popular mechanism and it is used by 55 per cent of respondents.
Le dénombrement complet sur le terrain sans utilisation de registres (recensement traditionnel) est encore (comme dans la série de recensements de 2000) la méthode la plus prisée dans la région de la CEE.
5. Full field enumeration without using register information (traditional census) is still (as in the last census round of 2000) the most popular method in the UNECE region.
27. M. Fernando (Sri Lanka) dit que, alors que tous les enfants peuvent être scolarisés dans l'établissement le plus proche de chez eux, beaucoup de parents cherchent à inscrire leurs enfants dans les écoles les plus prisées.
Mr. Fernando (Sri Lanka) said that, while all children were entitled to be educated in the school closest to their home, there was high demand from parents to enrol their children in the most popular schools.
Avec un taux d'écoute de 53 %, Miraya FM semble être la station la plus prisée.
The survey showed Miraya FM to be the most popular station, with a 53 per cent audience share.
Le mode de transport des enfants handicapés vers des établissements spécialisés le plus prisé était l'autobus scolaire, utilisé par 63,5 % du nombre des enfants ayant fait l'objet d'une étude, suivi de la marche, du foyer d'étudiants, de l'automobile, et des transports en commun.
366. The most popular transport mode for children with disabilities in special schools was the school bus, used by 63.5% of the children studied, followed by walking, dormitory, passenger cars, and public transportation.
Les sports les plus prisés par les jeunes sont notamment le cyclisme, le patinage urbain, le ski et la natation, suivis par différents sports d'équipe.
The most popular sports among young people include cycling, inline skating, skiing and swimming, followed by a variety of team sports.
Les sports sont peutêtre l'activité la plus prisée des garçons et des filles.
Sports is perhaps the most popular activity with both boys and girls.
Le talk-show le plus prisé de la Première Chaîne, << Shuster en direct >>, a consacré 29 % de sa couverture à Mme Tymochenko.
The most popular talk show on First Channel, "Shuster Live", provided Ms. Tymoshenko with 29 per cent of its coverage.
Le recours aux contraceptifs s'est-il accru, et quelles sont les méthodes les plus prisées par les différents groupes d'âge?
Had the use of contraception increased, and which methods were most popular with different age groups?
14. Les méthodes de collecte des données les plus prisées (d'après la proportion de données collectées) sont les suivantes:
14. The most popular data collection methods (in terms of highest proportion of data collected) are:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test