Translation for "le gouvernement et l'opposition" to english

Le gouvernement et l'opposition

• the government and the opposition

Translation examples

the government and the opposition

La réconciliation politique entre le Gouvernement et l'opposition a été soulignée.
Political reconciliation between the Government and the opposition was emphasized.

Le dialogue engagé ultérieurement entre le Gouvernement et l'opposition n'a pas abouti.
Subsequently, dialogue between the Government and the opposition broke down.

Cependant, les rapports entre le Gouvernement et l'opposition restent difficiles.
9. Nevertheless, the relationship between the Government and the opposition remains difficult.

Le Conseil note avec inquiétude l'absence de dialogue entre le Gouvernement et l'opposition.
The Council notes with concern the absence of dialogue between the Government and the opposition.

Dans le Somaliland, les relations entre le Gouvernement et l'opposition se sont dégradées.
8. In "Somaliland", relations between the Government and the opposition deteriorated.

Le Gouvernement et l'opposition y seront représentés à égalité.
The Government and the opposition will be equally represented in this Assembly.

Il y a un regain de tension entre le Gouvernement et l'opposition.
14. Tensions between the Government and the opposition have revived.

Le gouvernement et l'opposition ont le même point de vue sur cette question comme sur la question de l'organisation d'un référendum.
There was also no disagreement between the Government and the Opposition on that issue or on the question of holding a referendum.