Translation for "le diagramme" to english

Le diagramme

• the diagram

Translation examples

the diagram

L'actuel diagramme 1 devient le diagramme 2.
Renumber existing Diagram 1 as Diagram 2

14. La BRS contient les produits UMM nécessaires (diagrammes des cas de figure, diagrammes de collaboration, diagrammes de classe, par exemple).
14. The BRS contains the necessary UMM artefacts (e.g. use case diagrams, collaboration diagrams, class diagrams).

Les diagrammes ci-après illustrent les différences entre les diagrammes existants et les nouveaux diagrammes proposés:
The following diagrams show the difference between the existing diagrams and the new proposed diagrams:

Nous avons divisé le diagramme en sections.
We've divided the diagram Into sections.

Sûrement car on a laissé le diagramme au restaurant, et qu'aucun de nous ne voulait retourner le chercher.
Probably because we left the diagram of it in the restaurant, and none of us wanted to walk back.

"et pylônes tels que ceux sur le diagramme."
"as shown in the diagrams in Appendix A."

Pour commencer... voici le diagramme de la piste.
Now to begin with, uh... here's the diagram of the track.

Si vous regardez votre écran... et le diagramme de Manhattan.
If you would refer to your monitor... and the diagram of Midtown Manhattan.

Si vous voulez regarder le diagramme.
If you would look at the diagram.

Et à toutes ces étapes, ce système est confronté à des limites, des limites que nous ne voyons pas parce que le diagramme est incomplet.
And all along the way, it's bumping up against limits. Limits we don't see here because the diagram is incomplete.

Selon le diagramme, 1,2 mètre.
According to the diagram, 1.2 meters.

Tu veux la garder... le diagramme?
Do you want to keep it... the diagram?

Le diagramme montre un quart, enlevez un cinquième.
The diagram shows one quarter, subtract one fifth.