Translation for "le destinataire a" to english

Le destinataire a

• the recipient has
• the recipient

Translation examples

the recipient has

Si le destinataire n'a pas ouvert le rapport, aucune date ni heure ne seront indiquées.
If the recipient has not opened the report, no date and time will be visible.

Pour vérifier si un destinataire a visualisé un rapport qui lui a été envoyé, il suffit de cliquer sur l'un quelconque des rapports figurant sur la liste des rapports envoyés et de consulter la liste des destinataires qui apparaît tout en haut. La dernière colonne de cette liste contient la date et l'heure de la première visualisation par le destinataire.
In order to check if a recipient has viewed a sent report, just click on any report in the Sent Reports list and locate the Recipients List at the top. The last column of this list contains the initial view date and time for the recipient.