Translation for "le craint" to english

Le craint

• fear him
• the fears

Translation examples

fear him

On Le craint quand les océans grondent
We fear him when the oceans roar

Tel la tendresse d'un père, tendre est Dieu pour qui le craint.
Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.

Puissant est son amour pour qui le craint.
MAN: So great is his mercy towards them that fear him.

Elle le craint peut-être, ou le hait peut-être.
- Perhaps she fears him or even hates him.

Notre Seigneur est la santé elle-même, et en tout cas la maladie le craint.
Our Lord is the very blessing of health... and if anything, illness fears him.

On l'aime pas, on le craint.
People don't love him. They fear him.

On dirait que tout le monde le craint.
It seems like everyone fears him.

On ne le craint pas !
We do not fear him.

Elle hait son seigneur et maître... et elle le craint.
She hates her lord and master... and fears him.

Je vais vous dire, dans le voisinage on le craint plus que la petite vérole.
I'm letting you know, in the neighborhood, they fear him more than smallpox.

the fears

Cette crainte n'est pas sans fondement.
This fear was not unfounded.

Ces craintes ne se sont pas matérialisées.
Those fears had not materialized.

La crainte de s'endormir;
Fear of falling asleep;

Crainte d'être victime d'un délit
Fear of crime

Craintes des effets secondaires
Fear of secondary effects

Ce n'est pas simplement une crainte - c'est un fait.
This is not just a fear -- it is a fact.

Des craintes confirmées
Fears confirmed

Ils comprenaient les craintes de nombreux États face au risque de sécession des peuples autochtones mais estimaient que ces craintes n'étaient pas justifiées.
They understood the fear of many States that indigenous peoples might secede but that fear was groundless.

Ces craintes n'étaient pas sans fondement.
Those fears were not unfounded.

La crainte des bruits forts;
Fear of loud noises;

Vous allez augmenter le craint.
You will raise the feared.