Translation examples
Cette situation crée un ensemble de difficultés.
This creates a range of problems.
Ce processus crée un sentiment d'appartenance.
This process creates a sense of belonging.
La stratégie de facilitation crée :
Enablement creates:
Cela crée aussi des problèmes de crédibilité.
That too creates problems of credibility.
La pauvreté crée l'injustice.
Poverty creates injustice.
Cela crée une situation anormale.
That created an anomalous situation.
Cette convention ne crée pas de nouvelles infractions.
No offences created.
La participation crée des réseaux de solidarité.
It is about creating networks of solidarity.
La corruption crée une double responsabilité.
Corruption creates a dual responsibility.
Quand ça n'existe pas, on le crée !
When it doesn't exist, we create it!
Mais cela ne peut être... à moins que tu le crées.
But it cannot be... unless you create it.
Elle a dit "Le mal détruit l'amour, mais il le crée aussi."
She said, "Evil destroys love, but it also creates it.
Tu n'affrontes pas seulement le danger, tu le crées.
You don't just face danger, you create it.