Translation for "le clic" to english

Le clic

• the click

Translation examples

the click

3.3) People Clean, qui permet aux internautes de signaler les sites Web inappropriés en un seul clic.
(3.3) People Clean, facilitating easy notifications of inappropriate websites by the internet users with just one click of a button.

Lorsque le curseur est placé sur le point choisi, un clic de souris permet de marquer le point par un symbole.
By moving the cursor to the desired point in the chart and clicking it with the mouse, the addressed point shall be marked by a symbol.

Les utilisateurs n'ont plus besoin d'effectuer autant de clics de souris pour accéder aux contenus qu'ils recherchent.
Users are now able to access content with fewer clicks.

Avec un clic, on fait apparaître le signet classique de Google Earth sous la forme d'une bulle sur la photo sous-jacente.
When clicked a standard Google Earth bookmark appears as a balloon on the underlying photo.

La refonte du site offrira à l'usager plus d'information en moins de clics.
The redesign will provide more information to the user with fewer clicks.

Son site Web a enregistré 500 000 utilisateurs et 5 millions de clics par an.
Its website registers 500,000 users and 5 million clicks per year.

Dans un monde où les échanges se font en un clic de souris, les réactions sont pratiquement instantanées.
In a world where connections are established by a single mouse click, reactions arrive within minutes.

La publicité sur Internet peut prendre la forme de bannières publicitaires, avec une rémunération calculée sur la base des affichages de pages ou des clics publicitaires.
Advertising on the Net includes forms of banner advertising with remuneration calculated on the basis of page impressions or ad clicks.

- C'est le clic qui les rend fous.
It's the click that drives them mad.

Puis le clic de quelqu'un qui raccroche.
Then the click of someone hanging up.

Vous entendez le clic et au revoir.
You hear the click and big bye-bye.

J'attends le clic des menottes.
Make sure I hear the click of the cuffs.

J'ai entendu le clic du déclencheur.
I heard the click of the switch.

Vous entendez le clic ?
Can you hear the click?

Combien de temps durait le clic ?
How long ago was the click?

Avec le clic de la souris.
With the click of a mouse.

C'est sûrement le clic qu'on a entendu.
It's probably the click that we heard.

Attends le clic.
Wait for the click. There-