Translation for "le chevauchement" to english

Le chevauchement

• the overlap
• duplication

Translation examples

the overlap

Chevauchement de fonctions
Overlapping of functions

Il n'y a pas chevauchement entre les deux systèmes.
There is no overlap.

Coefficient de chevauchement
Coefficient of overlap

Chevauchement des réunions
Overlapping meetings

A. Chevauchement des activités
A. Overlapping Activities

Chevauchements et différences
Overlap and differences

Le chevauchement des urgences de la ville, du comté et de l'État... crée une confusion qui peut être exploitée sur une scène de crime.
The overlap between city, county and state emergency response... creates confusion that can be exploited at a crime scene.

Maintenant, pour des raisons que je dois encore découvrir, notre Westfield a fusionné avec le Westfield de l'univers parallèle, nous piégeant tous trois dans le chevauchement.
Now, for reasons that I am yet to deduce, our Westfield has merged with the Westfield from the alternate universe, trapping the three of us in the overlap.

Seul le chevauchement temporel a changé.
Only the overlap time changed.

duplication

b) Réduire les chevauchements.
(b) Reducing duplication.

À quel point y retrouve-t-on du chevauchement ?
How much of it is duplication?

Éviter les chevauchements d'activités.
Avoiding duplication of efforts.

Chevauchement ou non des activités;
Duplication

Chevauchement d'activités ou complémentarité
Duplication or complementarity

Ces chevauchements n'étaient pas intentionnels.
Such duplication had been unintentional.