Translation for "le charmer" to english

Le charmer

• charm him
• the charm

Translation examples

charm him

Parce que tu dois-être sincère et le charmer, ok ?
Cause you gotta be sincere and charm him, okay?

Si ce n'est trop demander, pourriez-vous le charmer ?
If it wouldn't be too much bother, could you charm him a little?

Tu auras à le charmer.
You need to charm him.

Je croyais pouvoir le charmer.
I thought I could charm him.

Le charmer, le séduire, et même partir à Mexico avec lui.
Charm him, seduce him. I'll even run off for a weekend in Mexico with him.

Vous ne pouvez ni le charmer ni l'éblouir.
You can't charm him or dazzle him with your charisma.

Il faudra juste le charmer au dîner ce soir.
Hmm. Well, we'll just have to charm him at dinner tonight.

Il est temps d'aller le charmer.
I think it's time to charm him. Yes.

Comment le charmes-tu, chérie ?
How do you charm him, baby?

Qu'est-ce que tu vas faire, le charme lui à la mort?
What are you gonna do, charm him to death?

the charm

Ses compétences diplomatiques et son charme personnel sont largement admirés.
His diplomatic skills and personal charm are widely admired.

Tout au long de la Conférence, son charme et son sens de l'humour ne l'ont jamais quitté.
Through it all, he has maintained his charm and his sense of humour.

Je suis convaincu que vous continuerez à diriger nos travaux avec dévouement et charme, comme vous l'avez fait jusqu'à présent.
I am sure that you will continue to lead our work with dedication and charm, as you have done so far.

Bien qu'elle ne soit pas satisfaisante d'un point de vue méthodologique, cette démarche présente le charme ambivalent des solutions à la vavite.
While not satisfactory from a methodological point of view, this approach does have the bivalent charm of quick-and-dirty solutions.

Il use de son charme pour attirer les jeunes filles et gagner leur confiance.
He uses his charm to attract the girls to gain their trust.

Son charme et son affabilité ont constamment stimulé les travaux de la Conférence.
His charming personality and engaging character have constantly stimulated the work of the Conference.

Certaines vont jusqu'à remettre en cause leur beauté et leur charme naturels pour se retrouver dans la dépigmentation;
Some doubt their natural beauty and charm and take up depigmentation;

Son Excellence Alfredo Moreno Charme, Ministre des affaires étrangères du Chili
His Excellency Alfredo Moreno Charme, Minister for Foreign Affairs of Chile

Nous sommes sûrs que ces nouveaux États Membres apporteront le charme et la sagesse des nations insulaires aux travaux de l'Organisation.
We are confident that these new Member States will bring with them all the charm and wisdom of island nations to enrich the work of the United Nations.

Regarde le charme.
Look at the charm.

Le charme est rompu.
The charm is broken.

Le charme est accompli.
The charm's wound up.

Merci pour le charme.
Thank you on the charm.

Ajoutes le charme.
Add the charm.

- Trois c'est le charme?
- Three's the charm?

Enlevez le charme.
Hold the charm.

Le charme disparaît.
Yeah, the charm is wearing off.

- Le charme m'échappe.
- I fail to see the charm.

Le charme opère.
The charm is working.