Translation for "lapidée" to english

Lapidée

verb

• stone
• lapidate
• throw

Translation examples

stone verb

D. La lapidation comme méthode d'exécution
Stoning as a method of execution

Est-ce que la lapidation existe dans le pays?
Did the punishment of stoning exist in the country?

La lapidation a eu lieu en public.
They were stoned to death in public.

c) Recours à la lapidation comme méthode d'exécution et persistance des condamnations à la lapidation;
(c) Stoning as a method of execution, and the continued issuing of sentences of execution by stoning;

D. Exécutions par lapidation
D. Stoning as a method of execution

La campagne pour l'abolition définitive de la lapidation, lancée en 2006, a pour but de documenter les verdicts de lapidation, d'identifier les avocats disposés à représenter les accusés et de contribuer à l'abolition totale de la pratique de la lapidation.
The "campaign to stop stoning forever", launched in 2006, is aimed at documenting cases of stoning sentences, identifying attorneys willing to represent the accused and working towards the abolition of stoning altogether.

C'était une lapidation.
It was a stoning.

Je déteste les lapidations.
I hate stonings.

Tu baises lapidé?
You're fucking stoned?

- Sorcière et lapidation.
- Witches and stonings.

"par la lapidation".
"You are to stone them."

Nous allons te lapider.
We'll stone you.

Lapidé à mort.
Man stoned to death.

On les lapide !
We shall throw stones back!

Passible de lapidation.
Punishable by stoning.

Il faut le lapider!
Stone the bastard!

lapidate verb

En outre, la jonction des colonies de Lapid et de Givat Ehud est actuellement à l'étude.
Plans are also under way to unite the Lapid and Givat Ehud settlements.

Il est faux qu'il y ait eu, comme on le prétend, lapidation ou pendaison en public.
The alleged lapidation or hanging in public have no basis in reality.

Les recommandations du "Comité Lapid" à l'intention des dirigeants du secteur arabe
The recommendations of the "Lapid Committee" regarding the Arab sector's leadership

Les recommandations du "Comité Lapid" à l'intention du ministère de la sécurité publique et de la police israélienne.
The recommendations of the "Lapid Committee" regarding the Ministry of Public Security and the Israel Police.

Les recommandations du Comité Lapid ont été élevées au rang de décisions gouvernementales.
The recommendations of the Lapid Committee were instituted as government decisions.

Le droit pénal iranien prévoyait certaines formes de châtiments corporels, notamment le fouet et la lapidation.
Iranian criminal law provided for certain forms of corporal punishment, including flogging and lapidation.

Les recommandations du "Comité Lapid" relatives au secteur arabe
The recommendations of the "Lapid committee" regarding the Arab sector

83. Le 6 décembre 1993, des tireurs ont ouvert le feu sur un minibus près d'Hébron, tuant un père et son fils résidant à Kiryat Arba, Mordechai Lapid, 56 ans et Shalom Lapid, 19 ans, et blessant trois autres enfants de la même famille.
83. On 6 December 1993, gunmen opened fire at a minibus near Hebron, killing a father and son from Kiryat Arba, Mordechai Lapid, 56, and Shalom Lapid, 19, and wounding three more children from the same family.

Les allégations selon lesquelles elle aurait été lapidée ou exécutée en public sont sans fondement.
There is no truth in the alleged lapidation or public execution.

En mai 2004, le Comité Lapid a fait connaître ses conclusions.
In May, 2004, the Lapid Committee issued its final findings.

Ma première mort par lapidation.
My very first death by lapidation.

Montage Era Lapid
Editor:. Era Lapid

throw verb

Juste jusqu'à ce qu'elle soit trop vieille pour me lapider.
Just till she's too old to throw things.

Alors maintenant tu lapides au hasard tous les barbus ?
So now you're just randomly throwing in bearded men?

Si tu n'étais pas aussi populaire, on m'aurait déjà lapidé.
The only reason they don't throw things and spit on me is 'cause you're so popular.