Translation examples
Laissez Seydou Diarra travailler, laissez-le nous proposer un gouvernement qui puisse travailler pour ramener rapidement la paix en Côte d'Ivoire.
Let Seydou Diarra work, let him propose to us a government capable of working for the rapid restoration of peace in Côte d'Ivoire.
- laissez-lui ponctionner le péricarde.
- ... let him needle the pericardium.
Laissez-lui, bon sang !
For God's sake, let him have it!
Laissez-lui les rênes.
Let him have the reins.
Laissez-lui tout vous montrer.
Let him show you everything.
Laissez-lui le temps !
- He says he will. Let him come
- Laissez-lui manquer.
- Let him miss it.
Laissez-lui y reprendre goût.
Let him have it from now on.
Laissez-lui respirer.
Let him breathe.
- Laissez-lui le toucher.
- Let him touch it.