Translation for "laisser la lumière" to english

Laisser la lumière

• let the light

Translation examples

let the light

Le temps étant ce qu'il est hors de ces murs, la Conférence du désarmement doit ouvrir ses fenêtres et laisser la lumière pénétrer, et non pas l'inverse.
Considering today's weather, the Conference on Disarmament needs to open its windows and let the light come in, and not the other way around.

Mais c'est à cette personne de faire un choix... ou laisser les ténèbres s'envenimer et grandir ou... laisser la lumière briller à travers elle et vaincre les ténèbres.
But it's up to that individual to make a choice ... either let the darkness fester and grow or... let the light inside shine through and vanquish the darkness.

et on laisse la lumière passer à travers.
And let the light pass through.

Ok, si tu veux faire ressortir une zone, tu laisses la lumière plus longtemps à travers le trou.
Okay, so the area that you want to bring out more, you let the light on through the hole just a little more.

Nous devons laisser la lumière, la chaleur et l'amour de Dieu...
We must let the light and the warmth and the love of God...

C'est important de laisser la lumière entrer, Bo.
It's important to let the light in, Bo.