Translation for "la voir" to english

La voir

noun

• wash
• wash-house

Translation examples

wash noun

En effet, l'histoire nous jugera durement si nous nous en lavons les mains et soutenons que nous n'avons rien à voir dans cette affaire.
Indeed, history will judge us harshly if we simply wash our hands and say we have nothing to do with it.

Le remplir avec la suspension de pulvérisation (voir le paragraphe 4.8.2 de la présente annexe) et mouiller suffisamment la brosse.
Fill with washing suspension (see paragraph 4.8.2. of this annex and wet the brush sufficiently.

Ils sont aujourd'hui installés si près du fleuve qu'ils risquent de voir leurs villages emportés en cas de crue.
They are now so close to the river that they face a real risk of their settlements being washed away during floods.

Nous voudrions réellement saisir cette occasion d'ouvrir les yeux et de voir la situation sous des angles différents.
We really would like to use this opportunity to wash our eyes, to see the situation from different angles.

Tous les logements étaient équipés de salles d'eau et près de la moitié, en 2008, de leur propre sauna (voir tableau 11 à l'annexe I).
All housing had facilities for washing up and nearly a half of all housing in 2008 had their own sauna (see table 11 in annex I).

Certaines personnes restent plusieurs semaines, voire des mois, sans savon et ne peuvent donc ni se laver correctement, ni laver leur linge.
Some inmates spend weeks or even months without soap and can therefore neither wash themselves nor do their laundry properly.

<< Interdiction de créer des remous pouvant causer des dommages (voir article 6.20) >>.
"Do not create wash likely to cause damage (see article 6.20)".

Celui qui a touché les Îles Salomon en 2007 a provoqué un tsunami qui a détruit les réseaux de transport, de communication et de voirie, et englouti des hôpitaux et des établissements scolaires.
The earthquake that struck the Solomon Islands in 2007 resulted in a tsunami that washed away transportation, communications and sanitation systems, hospitals and schools.