Translation for "la technologie et les ressources" to english
Translation examples
À cet égard, les partenaires au développement se doivent d'accroître leurs transferts de technologie et de ressources aux pays en développement, en particulier aux pays les moins avancés.
To that end, development partners should transfer more technology and resources to developing countries, particularly the least developed countries.
Il est donc indispensable d'affecter d'urgence des technologies et des ressources à la satisfaction énergétique des pays en développement.
There was an urgent need therefore to redirect technology and resources to meet energy needs in the developing world.
S'agissant de la gestion de la science, de la technologie et des ressources, il faudrait que des approches dynamiques soient adoptées dans les secteurs de développement et dans la coopération internationale scientifique et technologique.
Within the context of management of science, technology and resources, dynamic approaches in the development sectors and international cooperation in science and technology would be required.
L'accès à l'information et le transfert de technologie et de ressources revêtaient une importance critique pour ces pays.
For those countries, access to information and the transfer of technology and resources were critical.
Avec l'aide des technologies actuelles, des ressources financières et des connaissances acquises récemment, notre monde a la capacité d'éliminer la pauvreté extrême.
With today's technology, financial resources and accumulated knowledge, the world has the capacity to overcome extreme deprivation.
Les PPP favorisent la compétitivité en apportant aux gouvernements les compétences, la technologie et les ressources nécessaires pour moderniser et fournir les services d'infrastructure de base.
PPPs boost competitiveness by providing Governments with the skills, technology and resources to upgrade and deliver basic infrastructure services.
Il est donc essentiel qu'il y ait un flux de technologies et de ressources.
It is therefore ultimately critical that there be a flow of technology and resources.
Nombre d'obstacles les empêchent d'investir dans la technologie, dans les ressources humaines et dans l'exploitation plus efficace des ressources au niveau national.
Numerous impediments prevent investments in technology, human resources and improvements in the efficiency with which resources are used throughout the economy.
Les participants ont constaté que l'on disposait de la base de connaissances, de la technologie et des ressources nécessaires pour réduire les inégalités entre les sexes et responsabiliser les femmes.
8. Participants noted that the knowledge-base, technology and resources existed to reduce gender inequalities and empower women.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test