Translation for "la synchronisation" to english

La synchronisation

• the synchronization
• synchronization

Translation examples

the synchronization

Synchrone/asynchrone
4.4.5.3. synchronous / asynchronous 1/

Synchronisation institutionnelle
Organizational synchronization

Synchrone/asynchrone 3/
Synchron/asynchron 3/

Synchronisation des groupes électrogènes
Synchronization of generators

Plus les muscles sont détendus, plus la synchronisation entre le corps et l'esprit est bonne.
The more relaxed the muscles, the better the synchronization between mind and body.

Les vidéoscanners fonctionnent, mais on peut améliorer la synchronisation.
The vidéoscanners work, but can improve the synchronization.

Il était déterminé à faire de la synchronisation du son à l'image un succès commercial.
He was determined to make the synchronization of sound on film a commercial success.

Quand je suis arrivé à Havane puis au ICAIC... la synchronisation a été faite par Raul Garcia... et j'ai fait le montage avec Tineca et Mireta.
Then I got to Havana, at ICAIC... the synchronization was done by Raul Garcia... and I edited it with Tineca and Mireta.