Translation for "la réinstallation des réfugiés" to english
Translation examples
165. Le programme de réinstallation des réfugiés a été mis au point et affiné au fil des ans.
165. The refugee resettlement programme has been developed and refined over the years.
Le Gouvernement de la région administrative spéciale s'efforce de réduire ces coûts et d'améliorer les perspectives de réinstallation des réfugiés.
The Government of the Special Administrative Region was endeavouring to reduce costs and improve the refugees' resettlement opportunities.
Les personnes libérées ont rejoint le Centre de réinstallation des réfugiés de Mangere ou la communauté.
The releases were either to the Mangere Refugee Resettlement Centre or into the community.
859. Le Comité interdépartemental sur la réinstallation des réfugiés (présidé par le Service d'immigration de Nouvelle-Zélande) travaille actuellement à repérer les lacunes des services et des nouvelles stratégies relatives à la réinstallation des réfugiés.
The Interdepartmental Committee on Refugee Resettlement (chaired by the New Zealand Immigration Service) is currently working to identify gaps in services and new strategies for refugee resettlement.
Les pays concernés et le HCR sont instamment priés de renforcer leurs activités de réinstallation des réfugiés.
The countries concerned and UNHCR were urged to expand their refugee resettlement work.
A l'autre extrémité de l'éventail de la protection, la réinstallation des réfugiés est une manifestation concrète de la coopération internationale.
At the other end of the protection spectrum, refugee resettlement is a concrete reflection of international cooperation.
Il s'agit également d'obtenir de meilleurs résultats en matière de réinstallation des réfugiés.
It also aims to progress better refugee resettlement outcomes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test