Translation for "la quinzaine" to english
- the fortnight
- fortnight
Similar context phrases
Translation examples
Cinquante cas par quinzaine ont été soumis à des juges pour examen.
Fifty (50) cases per fortnight were assigned to judges for hearing.
De la catégorie 4 de la notation à la libération I visite par quinzaine
From 4th Grade to Discharge 1 visit per fortnight
Durant la Quinzaine des enfants, des conférences et d'autres activités d'éducation et de sensibilisation ont lieu dans les écoles.
There are lectures and other commemorative, educational and awarenessraising activities in schools during the Children's Fortnight.
Les conditions à remplir en matière de recherche d'emploi pour les participants au programme sont ramenées à deux contacts avec des employeurs par quinzaine.
Job search requirements applicable to participants are reduced to two employer contacts per fortnight.
Les pétitions adressées à la Chambre sont examinées au sein de la Commission des pétitions qui en fait rapport dans la quinzaine.
The petitions addressed to the Chamber are examined in the Commission on Petitions which submits a report on them within a fortnight.
La Région organise également chaque année une Quinzaine de l'égalité des chances et de la diversité.
The Region also organizes an equal opportunity and diversity fortnight every year.
En mai 1998, le Ministère de la famille a participé à la réalisation de la quinzaine de la confédération Caritas.
- In May 1998, the Ministry of the Family actively participated in the Caritas Fortnight.
141. L'allocation pour enfant représente 20 NZD par quinzaine versés mensuellement.
141. The child benefit allowance is twenty dollars per fortnight and is paid monthly.
Il arrivera dans la quinzaine ou sera désigné comme ennemi de la Couronne et un traitre au royaume
He will arrive within the fortnight or be branded an enemy of the crown and a traitor to the realm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test