Translation for "la production de cultures" to english

La production de cultures

• crop production

Translation examples

crop production

Utilisation des eaux fossiles pour la production des cultures et utilisation irrationnelle des eaux souterraines, ce qui constitue une menace à l’approvisionnement en eau potable;
Use of fossil water for crop production and unsustainable use of groundwater, threatening drinking-water supplies;

Augmenter la recherche et la capacité de recherche sur des mesures alternatives de lutte contre les parasites (chimiques et non chimiques) et de production des cultures.
Expand research and capacity for research on alternative pest control (both chemical and non-chemical) and crop production measures;

- Encourager les fermiers ruraux à accroître la production des cultures afin d'assurer leur sécurité alimentaire;
To encourage rural farmers to increase domestic crop production to ensure food security;

Garantir l'accès des femmes à la terre (terres agricoles destinées à la production de cultures horticoles et fourragères);
Ensure that women have access to land (farm land for horticultural & forage crops production);

- Fertilité des sols, irrigation et production de cultures
- soil fertility, irrigation and crop production

Ceci est vrai pour l'Érythrée où la production agricole, principalement la production de cultures, est avant tout pluviale et caractérisée par une agriculture de subsistance.
This is true for Eritrea where agricultural production and mainly crop production is predominantly rain-fed and is characterized by subsistence farming.

Les conséquences de celle-ci sur l'offre alimentaire pourraient être atténuées par l'augmentation de la production des cultures de rapport destinés aux marchés urbains.
The effect of the latter on food supplies may be mitigated by increases in cash crop production for urban markets.