Translation for "production de culture" to english

Production de culture

• crop production
• production culture

Translation examples

crop production

Utilisation des eaux fossiles pour la production des cultures et utilisation irrationnelle des eaux souterraines, ce qui constitue une menace à l’approvisionnement en eau potable;
Use of fossil water for crop production and unsustainable use of groundwater, threatening drinking-water supplies;

Augmenter la recherche et la capacité de recherche sur des mesures alternatives de lutte contre les parasites (chimiques et non chimiques) et de production des cultures.
Expand research and capacity for research on alternative pest control (both chemical and non-chemical) and crop production measures;

- Encourager les fermiers ruraux à accroître la production des cultures afin d'assurer leur sécurité alimentaire;
To encourage rural farmers to increase domestic crop production to ensure food security;

Garantir l'accès des femmes à la terre (terres agricoles destinées à la production de cultures horticoles et fourragères);
Ensure that women have access to land (farm land for horticultural & forage crops production);

- Fertilité des sols, irrigation et production de cultures
- soil fertility, irrigation and crop production

Ceci est vrai pour l'Érythrée où la production agricole, principalement la production de cultures, est avant tout pluviale et caractérisée par une agriculture de subsistance.
This is true for Eritrea where agricultural production and mainly crop production is predominantly rain-fed and is characterized by subsistence farming.

Les conséquences de celle-ci sur l'offre alimentaire pourraient être atténuées par l'augmentation de la production des cultures de rapport destinés aux marchés urbains.
The effect of the latter on food supplies may be mitigated by increases in cash crop production for urban markets.

production culture

Elle définit une << activité dangereuse >> comme une activité impliquant la production, la culture, la manipulation, le stockage, l'utilisation, le rejet, la destruction, l'élimination, la libération de substances ou la préparation ou l'exploitation d'installations ou de sites de stockage, de recyclage ou d'élimination de déchets présentant un risque significatif pour << l'homme, l'environnement ou les biens >>, y compris les substances énumérées dans une annexe et les organismes génétiquement modifiés.
It defines "dangerous activity" as one involving the production, culture, handling, storage, use, discharge, destruction, disposal, release of substances or preparation or operation of installations or sites for deposit or recycling or disposal of wastes posing significant risk for "man, the environment and property" including substances listed in an annex and genetically modified organisms.

Ces compétences préparent les élèves à vivre et à travailler dans une société démocratique en leur permettant de mieux comprendre la société, ainsi que ses racines culturelles, ses modes d'emplois, ainsi que la production, la culture, la nature, les responsabilités familiales, les devoirs financiers, les responsabilités personnelles et les droits.
These skills prepare pupils for their life and work in a democratic society by deepening their understanding of society as well as its cultural roots, modes of employment and production, culture, nature, family responsibility, financial duties, personal duties and rights.

La promotion de pratiques bénéfiques en matière de production, de culture et d'environnement devrait permettre de garantir et d'améliorer la nutrition des populations.
People's nutrition should be safeguarded and enhanced through the promotion of productive, cultural and environmental practices.