Translation for "la preuve est admissible" to english

La preuve est admissible

• the evidence is admissible

Translation examples

the evidence is admissible

c) Lorsqu'elles déterminent que les éléments de preuve visés au paragraphe b) sont admissibles, les Chambres consignent par écrit pour quel objet précis l'élément de preuve est admissible.
(c) Where the Chamber determines that the evidence referred to in paragraph (b) is admissible in the proceedings, the Chamber shall state on the record the specific purpose for which the evidence is admissible.

La Cour de cassation a récemment souligné que la preuve est admissible y compris lorsqu'elle a été obtenue grâce à une infraction pénale.
The Cour de Cassation (supreme court of review) had recently emphasized that evidence was admissible even when it been obtained through the commission of a criminal offence.

La "clause d'exclusion" appliquée dans les pays de common—law n'existe pas dans les pays de droit civil où tous les éléments de preuve sont admissibles.
The exclusionary rule applied in common-law countries did not exist in civil-law countries, where all items of evidence were admissible.

La preuve est admissible, mais je vais demander une petite pause.
The evidence is admissible, but I will grant a short recess.