Translation for "la politique radicale" to english

La politique radicale

• radical politics

Translation examples

radical politics

Le statut ainsi conféré ne peut être retiré à moins qu'un changement politique radical de nature à éliminer tout risque pour l'intéressé n'intervienne dans le pays d'origine.
This status cannot be removed unless there is a radical political change in the country of origin obviating any risk to the person concerned.

Si ces problèmes fondamentaux ne sont pas réglés, les mouvements politiques radicaux continueront immanquablement à faire des adeptes.
The support for radical political schemes will undoubtedly continue if these fundamental problems are left unaddressed.

Ce processus a constitué un tournant politique radical et a amené des changements dans les domaines politique et social.
The process marked a radical political breakthrough and brought fundamental changes in the economic and social spheres.

L'Afrique connaît une transformation politique radicale.
Africa is undergoing radical political change.

b) Les dons effectués par le groupe ou certains de ses membres à l'appui de causes politiques radicales;
(b) Donations by the group or some of its members to radical political causes;

Dans certains cas, des changements politiques radicaux ont engendré des situations où des centaines de cas de disparition se sont produits.
In some cases radical political changes created conditions that led to hundreds of cases of disappearance.

Ailleurs encore, par exemple en République islamique d'Iran, des changements politiques radicaux ont engendré des situations où des centaines de cas de disparition se sont produits.
In some cases such as the Islamic Republic of Iran, radical political changes have created conditions that led to hundreds of cases of disappearance.