Translation for "la patte arrière" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les tendons d'Achille comprennent les ligaments tendineux et les tissus fibreux qui les entourent des pattes arrière.
Achilles tendons consist of the tendonous extension connecting and surrounding fibrous tissue of the hind legs.
Carcasse en 5 morceaux − Carcasse découpée en 5 (cinq) morceaux comprenant deux pattes arrière, deux pattes avant et la totalité du carré filet/carré couvert.
Carcase 5-Way - Carcase cut in 5 (five) pieces consisting of two hind legs, two forelegs and an entire loin/rib combination.
La patte arrière est enlevée du quartier arrière par une coupe passant par le grasset et ayant pour effet d'enlever le tibia et le tarse, y compris le groupe de muscles fléchisseurs/extenseurs qui y sont attachés.
The hind leg is removed from the hindquarter by a cut through the stifle joint removing the (tibia/tarsal bones) including the surrounding flexor / extensor muscle groups.
Os de la cuisse (fémur) − Le fémur est l'os long de la patte arrière et contient de grandes quantités de moelle.
Leg bones (femur) - Femur bones are the long bones of the hind leg and will contain ample
Elle est retirée des deux pattes arrière par une coupe droite pratiquée à l'articulation lombosacrée et à l'extrémité ventrale du carapaçon;
The saddle is removed from the hind legs pair by a straight cut at the lumbosacral junction and ventral to the edge of the flank.
Je parlais de chats et chiens-vampires, je me souviens d'un cas dans les années 60, une gerbille mordue à la patte arrière.
As I was saying, cat and dog vampires. And I even remember, once in the 1960s... a gerbil was bitten in the hind leg--
Le chien a survécu, mais le vétérinaire a dû amputer la patte arrière, à la moitié du fémur.
The dog lived, but the doctor had to amputate the hind legs mid-femur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test