Translation for "la liberté de la liberté" to english
La liberté de la liberté
Translation examples
freedom of liberty
La représentante d'Israël défie l'un quelconque des orateurs qu'elle a mentionnés de citer un autre pays de la région qui, en temps de paix, respecte autant l'indépendance de la magistrature, la transparence, le pluralisme, les droits et libertés et la liberté de la presse qu'Israël durant un conflit armé.
She would challenge any of those speakers to cite another country in the area that adhered to the same level of judicial review, transparency, pluralism, freedom and liberties and freedom of the press during peacetime that Israel practiced during an armed conflict.
En tant que pays qui a connu une transition politique pacifique il y a 25 ans suite à une révolution populaire, les Philippines sont conscientes du prix élevé qu'il faut payer et des sacrifices énormes qui doivent être consentis pour accéder à la liberté politique, aux libertés économiques et à la justice par la non-violence.
As a country that experienced a peaceful political transition 25 years ago through a people's power revolution, the Philippines knows the high price and tremendous sacrifice exacted by achieving political freedom, economic liberties and justice in a non-violent way.
Que faisons-nous pour garantir cette deuxième liberté essentielle - la liberté de vivre à l'abri de la peur?
What are we doing to ensure that second essential freedom -- freedom from fear?
128. Le représentant a démenti que la liberté religieuse, la liberté d'expression ou syndicale et les droits en matière d'emploi étaient limités d'une manière incompatible avec la Convention.
128. The representative denied that religious freedom, freedom of expression or trade union and employment rights were limited in a manner inconsistent with the Convention.
Nous avons fondé notre société sur le respect de la liberté individuelle, la liberté d'expression, l'égalité entre hommes et femmes et la distinction entre le politique et le religieux.
We have based our society on respect for the individual person's freedom, freedom of speech, equality between men and women, a distinction between politics and religion.
De nouvelles lois sur la liberté religieuse, la liberté de réunion et le service de remplacement sont à l'examen.
New laws on religious freedom, freedom of assembly and alternative military service were under consideration.
149. Comme toutes les libertés individuelles, la liberté d'expression peut aussi être soumise à des restrictions.
149. Like all other individual freedoms, freedom of expression may also be subject to restrictions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test